쪽팔렸다는 소개팅녀

쪽팔렸다는 소개팅녀

I got stood up on a blind date.
我在相亲中被放鸽子了。
デートでフラれました。

SNS 레시피 AI 멘트(SNS Recipe AI Comment|SNS 食谱 AI 评论|SNS レシピ AI コメント):

1. “쪽팔렸다는 소개팅녀” – 그냥 운이 좋지 않았던 거겠지?
2. “쪽팔렸다는 소개팅녀” – Just a case of bad luck, I guess.
3. “쪽팔렸다는 소개팅녀” – 只是运气不好而已吧。
4. “쪽팔렸다는 소개팅녀” – 運が悪かっただけだよね。